October 29, 2010 at 8:10 am · Filed under Uncategorized
空缺：1 個
已轉介人數（面試名額）：0 人
編號：
51-10-0000389 合約制
日期：
29/10/2010
名稱：
知識管理主任
行業：
政府統計處
工作時間：
星期一至五:9:15am-6:03pm;工作期:9個月(2011年1月中至10月中).*良好人際溝通及分析技巧,可與終端使用者,IT人員溝通.
薪酬：
每月 $ 23115
地區：
灣仔
資歷：
專上教育：學位課程; 持本港知識管理/相關學位/同等;3年知識管理相關經驗;管理IBM Websphere Portal,Lotus Quickr,IBM Omnifind.
職責：
實施知識管理事宜(職位詳情見附頁/www.csb.gov.hk).*須中英文良好.
備註：
*請於12/11或之前將填妥GF340連學歷/專業資歷副本及詳細履歷寄灣仔港灣道12號灣仔政府大樓1617室政府統計處資訊科技科(二)收,封註職位;查詢25825357
October 29, 2010 at 8:10 am · Filed under Uncategorized
空缺：1 個
已轉介人數（面試名額）：0(32) 人
編號：
51-10-0000393 合約制
日期：
29/10/2010
名稱：
合約翻譯主任
行業：
民政事務總署
工作時間：
每週5天(44小時);或須不定時工作;工作期1年由2010年12月開始,約滿酬金15%包MPF.*須香港永久居民.*熟電腦應用,流利粵語
薪酬：
每月 $ 21000
地區：
香港仔
資歷：
專上教育：學位課程; 持本港學位,主修翻譯/傳譯/中文/英文/英國文學,或同等;及會考中,英(乙)E/2級/同等;取學歷後5年相關全職經驗
職責：
指定時間內完成中至英/英至中翻譯;校對及完善以中英文撰寫的文件,確保文件準確,流暢,簡潔及風格方面維持合適及一致;提供有效率及高質素草擬服務,如撰寫演講辭,翻譯會議紀錄等;提供中英文運用專業意見;及其他.*須筆試
